Por expresa petición de mi fotógrafa, voy a dejar de traducir mis entradas al inglés. Si lo sé, sólo llevaba dos días pero por lo visto no estaba dando buenos resultados... una pena.
Hoy traigo un "look post" algo diferente, con un toque divertido e infantil.
Un look muy muy colorido, mezclando tonos como el violeta oscuro, el morado y el coral y en los tenis algo de plata. Uno de esos días en los que te apetece ir cómoda pero alegre :).
Esta es una entrada que tenía prevista para el viernes, y que por motivos de pereza no subí. Lo admito y asumo las consecuencias.
Recordareis que hace unos días pregunte a mis lectoras qué pensaban de la idea de hacer un special shopping cada semana. Aunque no obtuve muchas respuestas (gracias Kristy por la tuya), decidí que lo mejor era agruparlo cada semana en cierta tendencia, un poco al azar eso si. Pero así os voy dando ideas de qué se puede ver interesante en las tiendas pensando ya en la próxima temporada. Y como traigo bastante material, me he ahorrado lo de poner los precios.... pero igualmente son todos bastantes asequibles, no superan los 100€.
Vamos a ponernos las pilas ya con los zapatos para la nueva temporada. Hoy traigo sandalias preciosas de colores, pumps estilo peeptoes, sandalias tipo flats y oxford de cordones.
This one is an entry that had foreseen for Friday, and that for motives of laziness I did not raise. I it admit and assume the consequences.
You will remember that a few days ago I asks my reading ones what they were thinking about the idea of doing a special shopping every week. Though I did not obtain many answers (thank you Kristy for yours), I decided that the best thing was to group it every week in certain trend, a bit at random it if. But this way I am giving you ideas of what can meet interesting in the shops thinking already about the next season. And since I bring enough material, have saved myself it of putting the prices .... but equally they all are the attainable enough ones, do not overcome the 100 €.
We are going now with the shoes for the new season. Today I bring beautiful sandals of colors, pumps am used peeptoes, sandals type flats and oxford of cords.
ASOS:
Comprar en esta web es una tarea que tengo pendiente.... me encantan sus diseños, la ropa y los complementos suelen ser muy originales, ¿La pega? El precio. Un poco más elevado que el de Zara y Cia. De esta tanda yo me llevaría los oxford con el degradado azul, las plataformas estilo Jeffrey Campbell en turquesa y rosa y el zapato salón en tonos pasteles.
To buy in this web is a task that I have earring .... I am charmed with his designs, the clothes and the complements are in the habit of being very original, the trick? The price. A bit higher than that of Zara and Cia. Of this shift I would take the oxford to myself with the degraded blue, the platforms I am used Jeffrey Campbell in turquoise and rose and the shoe lounge in pastel tones.
TOPSHOP:
Espectaculares las sandalias en diferentes tonos de coral (y aparentemente muy cómodas), y los peep toes amarillo canario. Les veo muchas posibilidades a la hora de combinarlos!
Spectacular the sandals in different tones of coral (and seemingly very comfortable), and yellow Canary peep toes. I see many possibilities to combining them!
ZARA:
Con cualquiera de los 2 me quedaría.
El rosa fucsia por su versatilidad y su estilo imperecedero.
Y el combinado en nude, naranja y negro por ese increíble diseño y porque seguro será uno de los hits de ventas de Zara para esta temporada. Lo pronostico.
With any of the 2 I would remain.
Pink fuchsia for his versatility and his imperishable style.
And the cocktail in nude, orange and black for this incredible design and because insurance will be one of the hits of Zara's sales for this season. I predict it.
Bueno niñas, debido a alguna petición de mis últimas lectoras, me paso a la internacionalización del Blog!
No es que me haga mucha ilusión lo de estar traduciendo textos, pero hay que teneros contentas a todas y además, con un buen traductor tampoco se tarda tanto.
Quiero aclarar antes que nada que mi nivel de inglés es el típico inglés nivel medio de todos los currículums de este país (es decir, nivel más bien bajo), así que no esperéis mucho de mi tampoco!
Hoy lo que traigo son fotos de mis últimas compras, adquisiciones de rebajas y algún cambio inesperado...
Girls, due to some request of my last reading ones, I pass to the internationalization of the Blog! It is not that a lot of illusion does it to me of being translating texts, but it is necessary to have releases to all and in addition, with a good translator one is not late so much either. I want to clarify before that nothing that my English level is the typical English average level of all the curricula of this country is to say, rather low level), so you should not wait very much of my either!
Today what I bring they are photos of my last purchases, acquisitions of reductions and some unexpected change...
Sueters y tops de varios colores. Sweaters and tops of several colors.
Camisa de cuadros en blanco, negro y rojo de Stradivarius. Hace tiempo que quería una igual!! Shirt of pictures in white, black and red of Stradivarius. Some time ago that wanted the equal one!!
Top negro con pantera de Stradivarius. REBAJAS. Black top with panther. Stradivarius / SALES.
Top turquesa con hombros descubiertos de Pull & Bear. REBAJAS. Top turquoise with disclosed shoulders of Pull and Bear. SALES.
Jeans en color Burdeos. POR FIN!!!!Stradivarius / REBAJAS. Jeans in color Bordeaux. FINALLY!!! Stradivarius / SALES.
Chaqueta biker azul y negra, en tweed y cuero de Adolfo Dominguez. Jacket biker blue and black, in tweed and leather. Adolfo Dominguez.
Chaqueta corta chanelera en blanco y negro de tweed. Tengo unas ganas de estrenarla que me muero... REBAJAS. Jacket cuts in black and white of tweed. I have a few desires of it releasing that I die... SALES.
Jersey calado negro con escote corazón de Pepa Love's. REBAJAS. Soaked black jersey with neckline heart of Pepa Love's. SALES.
Braguitas coloridas de Desigual. REBAJAS. Colouring Braguitas of Desigual. SALES.
Collar y anillo en plata antigua con piedras de Adolfo Dominguez.
Necklace and ring in ancient silver with stones. Adolfo Dominguez.
Mañana si no sale algo más intersante, vuelvo con el lookbook de Pull & Bear. Au revoire!!! Tomorrow if more intersante does not go out a little, I return with the lookbook of Pull and Bear. Au revoire!!!
Yo soy muy de chalecos peludos... y no viene de ahora ojo, viene de hace al menos 4 o 5 años.
Os reproduzco una conversación real que tuve hace poco con una amiga:
YO: ¡ Ay tía, vi un chaleco de pelo en ******* que me tiene enamorada !!
ELLA: ¿Más chalecos??? Pero si tienes como 400!!!
YO: Si, pero me gustan, ¡¿Qué pasa?! Y me los pongo además !!!
Pues eso, soy como el profesor de Glee sólo que los míos no son de punto, son generalmente de pelo.. y por la misma razón me vuelve loca un tío con chaleco (pero no de pelo claro), así que es muuuy muy raro que hasta la fecha prácticamente no hubiera aparecido por aquí en un look post de esos mío.
Una de las cosas que más me gusta hacer cuando me aburro frente a la pantalla del ordenador, es buscar en diferentes webs de venta online (como asos o topshop por ejemplo), prendas de última tendencia, zapatos con bonitos diseños, bolsos especiales o complementos con un toque diferente.
Estoy segura de que todas lo hacemos, pero se me ha ocurrido que igual podría agrupar todas esas cosas que me gustan en una nueva sección en el blog llamada "Special Shopping", y así daros ideas de qué comprar en la web y con qué ponéroslo.
¿Os parece buena idea???
Y la pregunta más importante.. ¿Cómo lo agrupo? ¿Por tendencias? ¿Por tiendas? ¿Por sólo un tipo de prenda en concreto?
En esto ando un poco perdida.... así que si me os parece buena idea y me dais vuestra opinión será muy muy bien recibida! ;)
Es una forma de ir variando un poquito los contenidos del Blog, que ya ando un poco cansada de sólo comentar lookbooks y algún look mío muy de vez en cuando.
Los de Blanco, que no son cucos ni nada ellos... han decidido que antes de sacar las fotos de su nueva colección de primavera-verano al mercado, lo mejor era sacar un vídeo muy mono y muy colorido, para ir poniendo los dientes largos a sus futuras clientas. Y yo pues para no ser menos, os dejo el video por aquí para que os vayáis haciendo una idea de lo que nos traen este año...
La verdad es que a mi me encanta!!
La música, el color, ese modelo que va de guaperas de otra época
y le queda todo como un guante...
Y queda claro que este verano lo que mandan son los pasteles no???
Mucho vestido plisado combinando tonos pasteles, camisas con transparencias
y jeans de colores en tonos claros, como ya podíamos ver en la entrada de ayer.
Yo desde luego ya me decidí, este año tocan unos vaqueros claros en azul bebé, y en rosa pastel. Es mi meta desde ahora!
Y para ir recortando posibilidades, también me di una vueltita por la tienda de Blanco online para ver sus últimas novedades y os las comento debajo!
Los vaqueros que todas buscamos ya los tienen allí!!!
Bueno vale... igual no son tan "jeans", son un poco más arregladitos, pero igualmente el color es el ideal para mi y para alguna de mis lectoras seguro ;).
¿Queremos print este verano? Esta falda con multitud de rayas de colores, me parece que resuelve mucho combinada con negro y con unos buenos tacones. Así contrarrestamos un poquito el efecto "sport" de los cordones negros y la cinturilla ajustable.
Si lo que no va es el spot más en la parte superior, tenemos ésta chaqueta tipo bomber brillante, en un azul gris precioso y que como os digo, con un buen jeggin negro por ejemplo seguro que queda de vicio!
¿Sois quizás más clásicas? Un bonito tricot de entretiempo asimétrico, en un tono rosa oscuro muy favorecedor.
Y vamos con los complementos!
Si os sentís románticas ya porque se acerca San Valentín... (una fecha que a mi me pone los pelos un poco de punta) podéis haceros ya con esta bonita carcasa-funda para el Iphone y similares llena de corazoncitos blancos con un toque divertido.
Y para estos no tengo justificación. Los pongo porque me encantaron.. así sin más!
Hasta aquí el post de hoy. Seguiremos informando desde el confortable sillón de mi trabajo maniana (si señoritas, así va el país con empleadas como yo! JO JO JO).
La firma de moda de las hermanisimas Olsen, que aquí en España no es muy conocida (creo) pero en USA triunfa bastante (tengo entendido, toda esta información cogedla con pinzas!).
Fundada ya hace unos añitos, tiene un estilo generalmente muy boho y con algunos toques de rock. Perfecta para mi si no fuera por sus precios, y para ellas para que lo vamos a negar...
La colección de esta primavera/verano viene bastante sencillita. Todo con tonos pastel, mucho color y mucho denim. La verdad se me hace raro ver tanto color en una colección de moda creada por ellas, pero claro hay que adaptarse a la oferta y la demanda de cada momento no?
No, si tontas tontas del todo tampoco son...
No sé a vosotras, pero a mi este lookbook me deja con ganas de unos de esos jeans noventeros con manchas en tonos pastel... me encantan!!! A ver si consigo hacerme este verano con unos aunque sea pseudosimilares! :) Besitos.
